miedziany japoński samica (Syrmaticus soemmerringii scintillans)